Jocose

I think we will see this

——

Jag tror att vi kommer se detta

more often then this

—–

oftare än detta

during the Arctic days…

—–

under tiden rysskylan hälsar på…

JANUARY/JANUARI

The IWS’s enjoyed all snow and spent lots of time digging, running and playing. The minpin? she preferred to stay by the fire…

—–

IWSen njöt av all snö och spenderade mycket av sin tid med att gräva, springa och leka i allt vitt. DPn? Nja, hon föredrog att stanna vid den varma elden…

FEBRUARY/FEBRUARI

• Baron Wolf Lady Wolfbaron “Nemi” celebrated her 5th birthday and paid a visit to the vet for an eye exam. All clear!
• JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” got her 3d CAC in Finland for judge Hans Lehtinen. She also got a BOB and we went home with big smiles on our faces!

—–

• Baron Wolf Lady Wolfbaron “Nemi” firade sin 5e födelsedag och gjorde ett besök till veterinären för att kolla ögonen. Allt UA!
• JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” fick sitt 3e cert i Finland för domare Hans Lehtinen. Hon blev även BIR och vi åkte hem med stora leenden på läpparna!

MARCH/MARS

• JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” attended a show in Norway just a couple of days before her 2nd birthday. Judge Ewa Nielsen made her BOB with CAC and CACIB!
• Jocose The Rogue “Lillan” went to the vet  and got a clean bill – healthy knees and no eye deceases.

—–

• JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” deltog i en utställning i Norge bara några dagar före sin 2a födelsedag. Domare Ewa Nielsen gav henne BIR, cert och CACIB!
• Jocose The Rogue “Lillan” besökte veterinären och fick konstaterat fria knän och ögon utan sjukdomar.

APRIL

We made the last cabin trip (with snow mobile) for this season when SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” celebrated her 9th birthday!

—–

Vi tog en sista tur till stugan (med skoter) för säsongen när SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” firade sin 9e födelsedag!

MAY/MAJ

• JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” became a Nordic Show Champ at the first show she entered after turning 2 years old! Thank you Per Iversen who also made Fira BOB.

—–

• JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” blev nordisk utställningschampion på den första utställningen hon deltog i efter att hon fyllt 2 år! Stort tack till Per Iversen som även gav henne BIR.

JUNE/JUNI

• Photo session with Jocose The Rogue “Lillan”
  
• NORD UCH JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” got CACIB and BOB in Sweden for judge Nicola Imbimbo

—–

• Fotografering av Jocose The Rogue “Lillan”
  
• NORD UCH JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” fick CACIB  och BIR i Sverige för domare Nicola Imbimbo

JULY/JULI

• Photo session with Jocose The Traitor Queen “Maggie”
• SUN.WATER.SUMMER!

—–

• Fotografering av Jocose The Traitor Queen “Maggie”
• SOL.VATTEN.SOMMAR!
  

AUGUST/AUGUSTI

We spent even more time at the beach, both running in the sand and swimming in the waves.

—–

Vi tillbringade ännu mer tid på stranden, både springande i sanden och badande i vågorna.

SEPTEMBER

• Photo session with Jocose The Ambassadors’ Mission “Basse”
• NORD UCH JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” passed the Swedish mental description as the 9th dog ever in the breed!

—–

• Fotografering av Jocose The Ambassadors’ Mission “Basse”
• NORD UCH JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” genomgick MH med 1:a på skott. 9e hunden i rasen som gjort MH!

OCTOBER/OKTOBER

SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” pictured after a successful blood track with Susanne’s little sister

—–

SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” fotograferad efter ett lyckat blodspår med Susannes lillasyster

NOVEMBER

The Trudi Canavan litter celebrated their second birthday!

—–

Trudi Canavan-kullen firade sin 2a födelsedag!

DECEMBER

Some are more well behaved than others…

—–

Vissa är mer väluppfostrade än andra…

The degrees are dropping outside and Baron Wolf Lady Wolfbaron “Nemi” thinks that the best place on earth is cuddled down in the sofa. This is from one of the rare occasions when she is on top of all the pillows instead of under the blanket but I thought it might be funnier to actually see her in the picture instead of just looking at a blanket pile…

—–

Graderna sjunker utomhus och Baron Wolf Lady Wolfbaron “Nemi” tycker det bästa stället på jorden är nedkrypen i soffan. Denna bild är tagen när hon för ovanlighetensskull befinner sig på kuddhögen istället för under filten, men jag tänkte det kan vara roligare se en bild där hon faktiskt syns istället för en bild på en filthög…

But I sure love it! We are in mid November and still no sign of snow, today I even say that our rowan tree have little buds coming. Strange for this time of year but if you to that add that we had + 8 degrees Celsius yesterday. It’s no wonder the poor tree is confused.

—–

Men jag älskar det verkligen! Vi är i mitten på november och fortfarande inga tecken på snö, idag såg jag till och med att vårt rönnträd har små knoppar. Konstigt för den här tiden på året men kanske inte så underligt när man sen tillägger att vi i går hade en temperatur på + 8 grader. Det är kanske inte så konstigt att det stackars trädet är förvirrad.

Happy birthday to you all and hope you get something tasty to eat as well!

Grattis till er alla och hoppas ni får något gott att äta!

Firstborn girl/Förstfödda tiken  – Jocose The Rogue “Lillan”

Second girl/Andra tiken – Jocose The Traitor Queen “Maggie”

The male/Hannen – Jocose The Ambassadors’ Mission “Basse”

 

There has been lots and lots of rodents in the nature this year, not that appreciated by people but Baron Wolf Lady Wolfbaron “Nemi” has been in heaven! She is a great hunter and her breeder even told us that she came with her first mouse when she was just 11 weeks old. Days before we went to pic her up. She still loves to hunt and she thinks it’s so fun that she does it even if the rain is pouring down…

I don’t have pictures of the actual hunting but here are from when we forced her to be inside and dry for a while in the cabin.

—–

Det har varit ett riktigt lämmel/sork/gnagarår i år och det är ju inte så populärt bland människor men  Baron Wolf Lady Wolfbaron “Nemi” har varit i himmelriket! Hon är bra jägare och hennes uppfödare sa redan när vi hämtade henne vid 11 veckor att hon bara dagar innan kommit bärande på sin första mus. Hon tycker fortfarande om att jaga och hon gör det så gärna att inte ens ösregn hindrar henne…

Jag har tyvärr inte bilder från när hon jagar men här är några när vi tvingade henne att vara inne en stund i stugan och torka.

As you might have guessed these are photos taken earlier this year, but still worth sharing I think.

—–

Som du kanske listat ut så är bilderna tagna tidigare i år, men jag tyckte ändå de var något jag ville dela med mig av.

We have had a really nice day with long morning walk and then 3 meal course with Halloween theme. We took some pictures of the dogs in “costume” before they could have their food topped with some extra tasty things from our plates.

And yes, I know Halloween is October 31 but we decided to have it one day in advance so we could be the whole family together and arrange it.

—–

Vi har haft en riktigt bra dag som började med en lång promenad tidigt på morgonen och senare blev det 3-rätters middag med Halloweentema. Innan maten serverades så tog vi lite kort på hundarna i deras “kostymer”, ibland få man busa till det och hundarna tyckte nog det var värt det i slutänden. För de fick ju smakprover från vårt bord för det.

Och ja, jag vet att Halloween är den 31 oktober, men det kändes trevligare att vara hela familjen tillsammans och förbereda.

 

We got the opportunity to meet Basse a couple of days ago, it was so nice to see him and how he had developed since last time we saw him when he was just 1 year old.

Thank you Sandra for letting us take some pictures of your sweet boy!

—–

Vi fick chansen att träffa Basse för några dagar sedan, det var verkligen jätteroligt att få se hur mycket han utvecklats och mognat i kroppen sen senast vi såg honom vid 1 års ålder.

Tack Sandra för att jag fick stjäla lite tid av dig och ta bilder på din mysiga kille!