Jocose

Our SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” came to pay a visit with her (and my) family when we celebrated our daughters 3:d birthday. I took some pictures even if the weather wasn’t the best. Ruska might be the easiest dog to take pictures of, the hard part came when me and my sister tried to have Ruska and NORD UCH JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” in the same frame. Fira haven’t had as many years as Ruska to learn how I want to have them but we might have got a good picture or two of them together…Hopefully!

—–

Vår SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” kom och hälsade på med henne (och min) familj när vi firade vår dotters 3:e födelsedag. Jag tog ett gäng bilder även om vädret inte var det bästa. Ruska är förmodligen en av de lättaste hundarna att ta kort på men det svåra kom när jag och min syster försökte få till bra bilder på Ruska och NORD UCH JWW-10 CurlyCo Touch of Magic “Fira” på samma kort. Fira har ju inte haft lika många år på sig att förstå hur jag vill ha bilderna och vad alla mina “minikommandon” under fotografering betyder. Jag tror dock det kan finnas en eller två bra bilder på dem ihop…Förhoppningsvis!

There is one thing that I’m not that fond of with IWS coat…You know when it’s winter and snow, nice temperature and perfect weather for having a snow ball fight or making a snowman?

I assure you that while you make a snowman your dog BECOMES one! Just take a look at the pictures below and imagine how the floors looks indoors afterwards…

—–

Det finns en sak som jag inte är så förtjust över med IWS päls…Du vet när det är vinter och snö, bra temperatur och perfekt väder för att ha snöbollskrig eller göra en snögubbe?

Jag lovar dig att medan du gör en snögubbe så BLIR din hund en! Se bara på bilderna här nedan och tänk dig hur golven ser ut inomhus efteråt…

Janne complained it was heavy but that’s maybe not that strange since Ruska alone is 28 kg. Put some (alot of) snow on that and you have a nice workout!

I must say I’m glad I wasn’t the one that had to carry her
—–
Janne klagade på att det var tungt men det är ju kanske inte så konstigt eftersom enbart Ruska väger 28 kg. Om man sen sätter till (mycket) snö på det så har man ett bra träningspass!

Jag måste erkänna jag är glad att jag slapp undan att bära henne

I got some really nice pictures off SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” after she had been out blood tracking with my little sister. Even if you are 9,5 years young you are still able to work now and then, and to be perfectly honest Ruska doesn’t behave like a veteran…

Thank you Alice Sandvärn for all the pictures!

—–

Jag fick några riktigt fina bilder på  SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” efter att hon gjort lite blodspår med min lillasyster. Bara för att du är 9,5 år ung så betyder det inte att man inte kan jobba nu och då, och för att vara helt ärligt så varken känns eller beter sig Ruska som en veteran…

Tack Alice Sandvärn för alla bilderna!

TK 1 SE U(u)CH Coffee’s Give As a Break “Ruska”

Today is a very special day, our lovely girl SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” celebrates her 9th birthday!

A big thank you to my little sister and the rest of my family in Gällivare for taking so good care of the Princess.

—–

Idag är en väldigt speciell dag, vår älskade SE U(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” firar sin 9:e födelsedag!

Stort tack till min lillasyster och resten av min familj i Gällivare som tar så bra hand om Prinsessan.

We had the joy to have SEU(u)CH TK 1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” this whole weekend at our place. I have done some coat care; brush, bath and nice short haircut and of course some nice walks in the sunshine!

I hope you like the pictures as much as I do, just -16 degrees Celcius, glittering, white snow, sunshine and two lovely water spaniels.

—–

Vi har haft glädjen att ha vår vackra SEU(u)CH TK 1 Coffee’s Give As a Break “Ruska” på besök den här helgen. Förutom pälsvården; borstning, bad och en kort sportfrisyr så har det blivit promenader i solen!

Jag hoppas att du gillar bilderna lika mycket som jag gör, för vad kan vara bättre än -16 grader, glittrande vit snö, solsken och två vackra vattenspaniels?

Beautiful, correct, head, good eye color and eye shape / Vackert, korrekt, huvud, bra ögonfärg och ögonform

A typical "behind the sceen" picture of Susanne / Det här är en typisk stil för Susanne vid fotografering

Today we give you some pictures of our grand old lady Coffee’s Give As a Break “Ruska” and also nature pics off the surroundings where she lives.

—–

Idag blir det lite bilder av vår pigga, gamla dam Coffee’s Give As a Break “Ruska” och även endel foton på naturen där hon bor.