Happy Easter! / Glad Påsk!

I hope you will have a nice Easter, here it feels like our life's is put on hold and I'm so looking forward to "going back to normal" if there will be such a thing as normal life ever again. We try to make the most of things and our animals helps us keep the sanity, they need their routines so we have something normal at least.


Jag hoppas att du får en trevlig påsk, här är livet som satt på paus och jag längtar så tills att vi får gå tillbaka till "normalt liv" igen, om det nu kommer finnas ett normalt liv någonsin igen efter detta. Vi försöker att göra det bästa av situationen och djuren hjälper os att behålla vettet, de behöver ju fortsatt sina rutiner så det är iaf något som är som vanligt.

Merry X-mas and Happy New Year!

I know it has been a while since I last wrote something here, but it's just that time of the year. It has been dark and icy since we had a really warm beginning of the winter, so nothing worth capturing with the camera. Or maybe it would be worth hawing a picture off me walking like a penguin while trying not to fall and break a leg or five during the walks...

We had decided that this show season was over but when the opportunity to attend the biggest show of the year arise me and the daughter agreed on some mother-daughter time and went to the capitol to meet relatives, shop and look at dogs even if we didn't bring any of our own with us. A lovely weekend and the chance to get my hands on some IWS's that I hadn't met before.

Now we have started looking at next year and trying to decide on where to go and what to do, hopefully we will see you during next year!


Jag vet at det varit ett bra tag sedan jag skrev här senast, men det är den tiden på året. Det har varit mörkt och isigt eftersom vi haft en ovanligt varm början på vintern, så inget att fånga med kameran. Eller kanske det hade varit en syn när jag går runt som en pingvin på isiga vägar i hopp om att inte ramla och bryta ett ben eller fem...

Vi hade beslutat oss för att säsongen var över för i år men när chansen att få besöka den största utställningen på året dök upp för mig och dottern så beslutade vi oss för lite mor-dottertid och åkte till huvudstaden för att träfa släktingar, shoppa och se på hundar även om vi inte själva hade med oss någon hund. En trevlig långhelg som gav mig möjlighet att gå över några IWS som jag inte tidigare mött.

Nu har vi börjat se på nästa år och försöker bestämma oss för vart vi ska och vad vi skall göra, kanske vi får träffa just dig under året?

Amazing!

If you put your mind to it anything is possible!


Om du bara bestämmer dig så är allt möjligt!

2 new titles! / 2 nya titlar!

She did it! This past Friday Terra was BOB in Melhus, Norway, that includes her gaining her last needed CAC in Norway and she has a CAC "resting" in Sweden so she now has 2 champion titles to her name! So proud of our happy girl that never stops wagging her tail.

Judge was Maja Bubalo, Croatia

NO UCH SE U(u)CH Jocose Case in Point


Hon fixade det! Denna fredag så fick Terra BIR i Melhus, Norge, det inkluderar också att hon fick ett cert och det var det sista hon behövde för titel. Hon har även ett cert som varit vilande från Sverige så med andra ord blev det 2 titlar att lägga framför nanet! Så stolt över vår lyckliga tjej som alltid går runt med en lyckligt viftande svans.

Domare var Maja Bubalo, Kroatien

NO UCH SE U(u)CH Jocose Case in Point

Next generation? /Nästa generation?

I got company to dog practice today, my darling daughter decided to join me. I think she quite liked it since she was the one with highest points between me and her, so she even told me she might come with me again. But then we have to do some practice before we go and not live on last years retrieving practice.


Jag fick sällskap till hundträningen idag, min älskade dotter beslutade sig för att komma me. Jag tror att hon tyckte om det en hel del eftersom hon var den som fick ihop flest poäng i tävlingen mellan mor och dotter. Hon sa till och med att hon kanske kommer med mig igen. Men då behöver vi träna i förväg och inte gå efter förra årets retrieverträningserfarenhet.