Cabin / Stuga

Spring is finally here! What could be better than spending time in the cabin, far away from roads and electricity? Silence, good company, happy dogs and a shining fire where you could make some food. It's times like this that I need to re-charge energy, and I think the dogs feels the same way. It was a bit windy and the sun decided to hide while we took pictures, but when going back home to the civilization it decided to give us some rays again.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Våren är äntligen här! Vad skulle då kunn avara bättre än att spendera tid i stugan, långt bort från vägar och elektricitet? Tystnad, trevligt sällskap, nöjda hundar och en sprakande brasa som man kan laga lite mat över. Det är studner som denna som jag behöver för att ladda mina batterier och jag tror att hundarna tycker samma. Just när vi tog bilder så blåste det rätt kraftigt och solen gömde sig bland molnen men när vi åkte tillbaka till civilisationen så beslutade den sig för att titta fram och låta oss njuta av några strålar igen.

Full speed ahead! / Full fart framåt!

I brought the camera for our walk even if i know that the light outside isn't the best for moving pictures this time of year. But walks with 3 dogs in the same age and of the same breed just have to be captured sometimes, they always haves a blast, running, jumping and wrestling and that puts a big smile on my face. It's times like this that makes life with dogs complete!


Jag tog med kameran ut på vår promenad även om det inte är nog med ljus för bilder i rörelse denna tiden på året. Men promenader med 3 hundar isamma åder och av samma ras måste fotograferas ibland, de har alltid så riligt, springer, hoppar och brottas och det gör att jag går runt med ett stort leende i ansiket. Det är sådana gånger som gör livet med hundar komplett!

Water / Vatten

We have had a really hot period this month and we have spent much time in the water. The dogs loves it and they get exercise at the same time as they cool down, usually the whole family joins in and we throw dog toys between us before the dogs retrieves them. Brilliant to have dogs that loves water in times like this!

--------------------------------------------------------------------------

Vi har haft en riktigt het period denna månad och därför spenderat mycket tid i vattnet. Hundarna älskar det och de får sin träning samtidigt somm de får svalka sig, oftast är hela familjen med och badar så vi kan slänga hundleksaker mellan varandra som hundarna sedan apporterar. Perfekt med hundar som älskar vatten när det är sånthär väder!